News

Business News about Switzerland and Japan.

List Pages

ニュース(日本語)

ニュース(日本語)

2022/09/26

標的にされたスイス農業 環境との戦いは続く || Samuel Jaberg || 25 日の国民投票で、スイス有権者は家畜を大量・密集して飼育する「集約畜産」の禁止を呼びかけたイニシアチブ(国民発議)を否決した。過度な負担増を懸念する農家の声に有権者が味方した格好だが、食料と気候変動の問題に対する消費者の目は紛れもなく厳しくなっている。

ニュース(日本語)

2022/09/23

世界の富、1割拡大 グローバル・ウェルス・リポート || Matthew Allen & swissinfo.ch || スイスの銀行クレディ・スイスによると、2021年は株式市場と不動産の価値が上昇したため、世界中の富裕層が資産を増やした。

ニュース(日本語)

2022/09/22

マイナス金利からの撤退は癒しにも、痛手にもなる || SRF、Andi Lüscher || スイスは約8年ぶりにマイナス金利政策からの脱却を決めた。この方針転換について、スイス公共放送(SRF)の経済専門記者はどう見たか。

ニュース(日本語)

2022/09/20

欧州諸国でも特異なスイスの電力市場 || Marie Vuilleumier || エネルギー危機によって欧州で電気料金が軒並み高騰している。スイスも例外ではない。だが、スイスでは電力市場の特異性ゆえに影響の出方が大きく異なる。

ニュース(日本語)

2022/09/19

英ロイヤルファミリーとスイスの関係 || Blog Nationalmuseum, Michael van Orsouw || 英国女王エリザベス2世は70年にわたり英国君主として君臨してきた。ウィンザー家はスイスと密接な関係にあるが、それは政治的なというより、プライベートなものだ。スイス・英王室交流史の舞台裏をのぞいてみよう。

ニュース(日本語)

2022/09/18

スイス中銀がフラン安政策を辞めた理由 || Samuel Jaberg & Pauline Turuban || 1999年に欧州単一通貨(ユーロ)が発足して以来、スイスフランは対ユーロで60%超上昇。輸出業界では過剰なフラン高への対抗が長らく議論の的だったが、ここ数カ月で優先事項は根本的に変化した。

ニュース(日本語)

2022/09/02

スイスの仮想通貨銀行、メタバースに出店 || Matthew Allen & swissinfo.ch || スイスの仮想通貨銀行シグナムは仮想空間「メタバース」上に支店を開く。ブロックチェーンを活用した金融サービスのニーズ拡大に応える。

ニュース(日本語)

2022/09/01

スイス政府、国民に節電呼びかけ 冬の電力不足懸念で || swissinfo.ch/mga || スイス連邦政府は31日、今冬に予想される電気・ガス不足対策として一般家庭でのエネルギー消費を抑えるよう呼び掛けた。

ニュース(日本語)

2022/08/28

不安に駆られて 自家発電に走るスイスの人々 || Benjamin von Wyl || ガス・電力不足が懸念される中、スイス政府は対策に二の足を踏んでいる。業を煮やした一般家庭は自力で準備を始めている。

ニュース(日本語)

2022/08/26

乗り換えなしのゴールデンパス急行、12月11日に始動 || Keystone-SDA/ac || 乗り換え不要でモントルーとインターラーケンを繋ぐゴールデンパス・エクスプレス(GPX)パノラマ列車が12月11日に運行を開始する。

ニュース(日本語)

2022/08/25

静寂のオアシスに押し寄せる「愛の不時着」ファン ||大野瑠衣子&Helen James || アジア諸国を中心に一大ブームとなった韓国ドラマ「愛の不時着」のファンが、スイスのロケ地に押し寄せている。コロナ禍が落ち着いた今年に入り、国外からの観光客が大幅に増加した。ただ静けさを売りに観光客を魅了してきたイゼルトヴァルトでは、思いがけないブームに戸惑いの声も上がっている。

ニュース(日本語)

2022/08/22

ジュネーブ国際モーターショー2023、開催中止 || Keystone-SDA/ac || 世界中の新型車が一堂に集まるジュネーブモーターショーは、4年連続で開催中止を決定した。

ニュース(日本語)

2022/08/21

「探偵のように」生命起源の謎に迫る若き研究者 || Christian Raaflaub || 連邦工科大学チューリヒ校(ETHZ)のカーラ・マグニャボスコ助教(33)は子供の頃、プロのサッカー選手になりたかった。だが科学への好奇心が勝り、研究者の道へ。今、生命の起源の解明を目指し地下奥深くへと突き進む。

ニュース(日本語)

2022/08/16

台湾は「スイスとの自由貿易協定に前向き」 台湾駐スイス代表 || Aargauer Zeitung/swissinfo.ch/sb || 台湾の黄偉峰(David Huang)駐スイス代表は15日、独語圏日刊紙アールガウアー・ツァイトゥングに対し、スイスと台湾の間にはより「現実的な協力関係」を築く余地があり、台湾は「スイスとの自由貿易協定(FTA)に前向きだ」と語った他のサイトへ。

ニュース(日本語)

2022/08/12

女性の定年年齢引き上げ 3度目の正直なるか || Marie Vuilleumier || スイスでは9月25日、年金制度改革案が再び国民投票にかけられる。中でも大きな議論を呼んでいるのが、2004年と17年に否決された女性の定年年齢の引き上げ案だ。

Sign up to our weekly newsletter to keep up-to-date with our latest news

UPCOMING EVENTS CALENDAR

LATEST NEWS

See All