Content - ニュース

ニュース

  • July 18, 2018 欧州最大の投資国はスイス

    – Armando Mombelli, 英語からの翻訳・ムートゥ朋子 – スイスは10年前に比べ投資額を増やした数少ない欧州諸国の一つだ。フラン高でとりわけ工業部門に深刻な影響をもたらしながらも投資額を増やし、2008年の金融危機からの回復を大きく後押しした。[more]

  • July 18, 2018 スイス在住日本人が教える とっておきのスイスの夏休み20選

    – ムートゥ朋子 – いよいよ夏休み。山や川、湖といったスイスの自然も輝きを増し、世界中から夏を過ごしに観光客がやってくる。スイスに住む日本人はどのような夏休みを過ごすのか?お勧めの旅行先は?[more]

  • July 10, 2018 ユニクロはスイスの英雄フェデラーにプラス?マイナス? スイス進出は?

    – ムートゥ朋子 – スイス・バーゼル出身の世界的テニスプレーヤー、ロジャー・フェデラー選手のスポンサーに日本企業として初めてユニクロが加わった。地元スイスではユニクロの店舗がないためブランド知名度は低く、フェデラーのイメージアップにつながるかどうかは評価が分かれる。一部ではユニクロのスイス進出を期待する声も上がる。[more]

  • July 10, 2018 製薬大手ロシュの日本人社員が語る スイスで有給休暇が問題なく取れる理由

    ​​​​​​​– 大野瑠衣子 – 日本で社会経験を積んだあとスイスで働き始めた日本人が、なぜスイスと日本の働き方に違いが生まれるのかに気が付いた。長時間労働、家事・育児の時間、有給休暇の取得― 日本の「働き方改革」で本当に変わるべき部分はどこなのか。[more]

  • July 03, 2018 スイス、電子投票認める法改正を提案

    – swissinfo.ch/urs – スイス連邦政府は27日、電子投票システムを国内の選挙に運用するため必要な法改正を行う方針を示した。[more]

  • July 03, 2018 グローバル化の恩恵が最も大きかった国はスイス

    – 英語からの翻訳・ムートゥ朋子 – 1990年代以降のグローバル化により、スイスが世界で最も大きな利益を得たことがドイツの民間機関の調査で明らかになった。日本は2番目に大きく、成長率著しい中国やインドではグローバル化の恩恵は小さかった。[more]

  • June 27, 2018 休暇客が自治体長に 地方政治家のなり手不足、スイスで深刻化

    – Stephanie Hess, 英独語からの翻訳・鹿島田芙美 – 自治体長になりませんか―。地方政治家のなり手不足が深刻化するスイスでは、公職を兼職で担う「名誉職制度」が危機に瀕している。自治体長不在という事態に陥ったスイス東部の基礎自治体トゥイェチは、ヘッドハンティングで候補者を探すという秘策に出た。そこで白羽の矢が立ったのが、この自治体に別荘を所有するベアート・レシュリンさん(64)。政治家としての自負がない元企業幹部に、はたして休暇先でしかなかった自治体のトップが務まるだろうか?[more]

  • June 27, 2018 スイスでも若者の車離れ進む?運転免許取得者が減少

    – SDA-ATS/ts – スイス国内で昨年、自動車の運転免許を申請した人の数は2%減少し、18歳から24歳では3%減ったことが分かった。[more]

  • June 20, 2018 「ゲーム障害」が初の疾病認定 スイスのゲーム障害はどのくらい深刻なのか

    – Simon Bradley, 英語からの翻訳・宇田薫 – 世界保健機関(WHO、本部ジュネーブ)が、ビデオゲームなどのやり過ぎで日常生活に支障をきたす「ゲーム障害(Gaming disorder)」を初めて疾病に認定した。スイスではインターネットの利用方法に「問題がある」人が約7万人いるとされるが、数値は過去5年で横ばい状態だ。[more]

  • June 20, 2018 貧困から豊かな国へ スイスの経済発展を映す傷害保険の100年

    – Sibilla Bondolfi (文)、Ester Unterfinger (写真編集) – 今から100年前、スイス傷害保険公社(SUVA)他のサイトへが設立された。スイスでは傷害保険も強制加入で、SUVAの存在感は今も昔も絶大だ。当初は勤務中の事故によるけがや仕事が原因でかかった病気が対象だったが、今は余暇中の事故がSUVAの悩みの種となっている。[more]

Displaying results ###SPAN_BEGIN###%s to %s out of ###SPAN_BEGIN###%s

Disclaimer

This content has been provided by SWI swissinfo.ch. The content produced by swissinfo.ch is copyrighted. It is not intended for commercial use and may not be republished by third parties either wholly or in part without prior written consent of swissinfo.ch. Swissinfo.ch shall not be held liable for the content distributed on partner websites or for damages resulting therefrom.

Our Sponsors

Platinum

Gold

Silver

Partner

Footer